Improving the measurement of functional somatic symptoms with Item Response Theory